Умный тренажер
иностранных слов и фраз

Готовая база сербского и английского. Изучайте язык последовательно или берите только нужные темы. Дополняйте уроки своими карточками. Запоминайте эффективно, используя метод интервальных повторений.

Начните бесплатно со стандартной базы слов и фраз, которые сильно выручат в первое время.
Никаких скачиваний, тренажер открывается прямо внутри вашего Telegram.

Трудности при изучении сербского и английского

Знать правила - ещё не значит говорить. MyLex помогает перенести слова из пассивного запаса в активную речь, чтобы они появлялись сами, в нужный момент.

🚧

Многое понимаю, но молчу

На уроках было понятно, а в реальном разговоре всё куда-то пропадает и остаётся только ступор...

🔇

Сложности в быту

Нужно изложить свою проблему врачу или чиновнику, но не хватает готовой жизненной лексики.

🗣️

Нехватка живой практики

Учебники дают отличную базу, но в них мало живых разговорных фраз, необходимых "здесь и сейчас".

Как работает тренажер слов и фраз MyLex

Тренажер оценивает ваш темп: сложные фразы он предлагает чаще, а те, что вы уже знаете - реже. Всё в нужное время, никакой бессмысленной зубрежки.

1

Узнавание

Видите перевод и сразу слышите озвучку носителя. Слово запоминается двумя каналами - глазами и на слух (выполняется двойное кодирование). Хороший лёгкий старт, чтобы привыкнуть.

2

Активное припоминание

Видите русское слово или фразу - вспоминаете перевод сами, без подсказки. Усилие вспомнить закрепляет слово крепче, чем перечитывание (это «эффект тестирования» - память лучше держит то, что вы достали из головы самостоятельно).

3

Письмо

Вы самостоятельно набираете фразу. Практика осознанного ввода закрепляет результат надежнее, чем простое чтение, и доводит навык до автоматизма.

4

Интервальные повторения

Умный алгоритм возвращает карточку ровно тогда, когда вы готовы её забыть. Растущие интервалы заменяют скучную зубрёжку - так в памяти сохраняются сотни фраз при занятиях всего за пару десятков минут в день.

MyLex не заменит преподавателя и не объяснит грамматику. Но он решает задачу, с которой плохо справляются учебники: переносит живые фразы в долговременную память так, чтобы они всплывали в голове сами. Курс даёт правила, а MyLex - готовую базу под них. Поэтому это эффективное дополнение к языковым курсам, а не их замена.

Что внутри тренажера MyLex

🧩

Собственный сценарий обучения

Выбирайте язык, формат (слова или фразы), конкретные темы (документы, здоровье, транспорт) и размер урока. Берите в работу только то, что нужно.

🎙️

Технологичная озвучка

Фразы озвучены современными нейросетями последнего поколения и модерируются человеком.

✍️

Добавление своих фраз

Введите любую фразу на русском - MyLex мгновенно переведёт её, добавит озвучку и автоматически включит в ваш план тренировок.

🇷🇸 🇬🇧

Два языка

И сербский и английский языки востребованы в Сербии и могут отлично дополнить друг друга в самых неожиданных ситуациях.

🔥

Прогресс

Серия ежедневных занятий и наглядная карта прогресса помогают сохранять дисциплину и видеть реальный результат от каждой выученной фразы.

✈️

Всегда под рукой в Telegram

Не нужно ничего устанавливать. Запускайте бота в привычном мессенджере и учитесь в любое время.

Тарифы

Начните учиться бесплатно. Подписка снимает все ограничения и дает доступ к полной базе фраз.

 
Бесплатно
0
  • Все слова всех уровней
  • Фразы выживания (база)
  • Озвучка носителя
  • Прогресс и повторения
Начать
Выгодно
Год
1990 ★ / год
  • Всё из подписки
  • ≈ 166 ★ в месяц
  • Экономия ~33%
  • Год без забот
Оформить

Оплата через Telegram Stars (★). Базовый уровень A0 доступен бесплатно всегда.

Вопросы о MyLex

Кому подойдёт MyLex?

Тем, кто хочет быстро адаптироваться в среде, освоить бытовую лексику или закрепить знания. MyLex идеален как основной тренажер для жизни и как дополнение к языковым курсам для борьбы с забыванием слов.

Можно ли начать с нуля?

Да, конечно. Базовый уровень A0 создан специально для новичков. Вы постепенно перейдете от простых слов к разговорным фразам по мере накопления знаний.

На каких устройствах работает?

Прямо в вашем Telegram. Никаких лишних приложений или сложных настроек: просто запустите бота на любом устройстве - от смартфона до ПК.

Как происходит оплата?

Через официальную валюту платформы - Telegram Stars (★). Это безопасно, быстро и не требует ввода данных банковской карты на сторонних сайтах.

Сколько времени уделять занятиям?

20 минут в день, или больше. Но регулярность важнее интенсивности: умный алгоритм сам сформирует список карточек для повторения на сегодня.

Начните говорить уверенно

Откройте MyLex в Telegram и пройдите первый урок. Это бесплатно, банковская карта и регистрация не нужны.